:51:09
- Kto je Keyser Soze?
- Myslím, e ste trochu zaskoèený, Mr. Kint...
:51:11
...Cítim e to prekvapilo vetkých.
:51:15
Priiel som s ponukou od Mr. Soze.
:51:18
Objednávka, naozaj.
:51:20
Èo tým myslíte o akú ponuku ide?
:51:22
V 1981, Mr. Keaton,...
:51:24
...Budete sa podie¾a na lupeí
nákladného auto v Buffalo, New York.
:51:27
Nákladom je surová oce¾
ktorá patrí Mr.Soze...
:51:31
...a ktorá je urèená Pakistanu pre Jadrové vyuitie.
:51:35
Najviac výhodné znièenie
z U.N. pravidiel.
:51:38
Nemáte inej cesty Mr. Keaton...
:51:40
...pretoe chlapík, ktorý uskutoèní
prepravu ocele pracuje pre Mr. Sozeho...
:51:43
...Bez jeho pomoci.
:51:45
Tohto roku...
:51:47
...Mr. Fenster a Mr. McManus ukradnú
z Lietadla dve lodné sktrutky blízko letiska NEWARK.
:51:51
Lietadlo dovizie Zlato a platinu,
ktorá je tie potrebná pre pakistan.
:51:56
Dva mesiace pred tým Mr. Hockney
ukradne z auta zbrane...
:52:00
...cez Queens...
:52:03
... zbrane, ktoré budú nastavené na
nièenie New Yorku.
:52:06
Potom budú "stratené" pri prevoze z väznice do Belfastu.
:52:09
Znova, Mr. Soze vyuije svoje vedomosti.
:52:13
Èo nám prinesie Mr. Kint.
:52:16
Pred 10 mesiacmi...
:52:17
...jeden chlapík od Mr. Soze je
menej inteligentný kurier...
:52:20
...zmocnil sa jednej dôvernej informácie...o mrzákovi.
:52:25
Priiel o 62,000 dollarov.
:52:29
Niè nepodnikajte, spojíme sa s Vami.
:52:31
Ná úmysel bol aby ste prili do New York.
:52:35
Máme sa dra po kope...
:52:37
Ano. Nemali by ste niè podnika a kým vás nenavtívim.
:52:40
Zdá sa Mr. Keatons
drí, Ms. Finneran...
:52:43
...Nebol by to dobrý nápad jeho prepustenie.
:52:45
U udranie Vás jedos sporné.
:52:49
- A èo Redfoot?
- Mr. Redfoot nevie niè.
:52:52
Mr. Soze málokedy precuje s rovnakými ¾udmi...
:52:54
...Pre lepie jeho utajenie
sa usiluje na tom aby ho nikto nepoznal.
:52:57
Nemoe by prezradený ak nemá iadnych ¾udí.