:12:01
Occupe-toi de Tommy
jusqu'à ce qu'il se soit fait la main.
:12:05
Avec plaisir. Merci de m'avoir choisi.
:12:08
On rentrera tôt ce soir.
J'ai une autre surprise.
:12:12
Super. Merci, papa.
:12:17
Lire: De haut en bas,
de gauche à droite.
:12:19
Les mots forment des phrases.
:12:21
Attention aux maux de tête
et aux crampes.
:12:25
Écrase.
:13:02
- Je peux ouvrir les yeux, papa?
- Arrête de les fermer, bon sang.
:13:07
La vache.
:13:17
- C'est pour moi?
- Non, fiston, c'est pour moi.
:13:21
Ça alors. Papa, elle est top.
:13:24
Salut, chéri.
:13:28
Ça doit être Tommy. Tu es Tommy?
:13:30
- Je suis Tommy.
- Moi, c'est Beverly, et tu es adorable.
:13:36
Fiston, j'ai quelque chose à t'annoncer.
:13:40
Tom, j'ai demandé
à Beverly de m'épouser.
:13:51
Et elle a répondu quoi?
:13:54
C'est génial, vous vous mariez samedi.
Vous vous êtes rencontrés où?
:13:59
Dans un centre d'amaigrissement.
Beverly était une des profs de gym.