:21:02
çok iyi.
:21:03
Biliyormusun?
Ben sadece mutlu olmani istiyorum.
:21:06
Evet, biliyorum. Ve mutluyum oglum.
Mutluyum, Tommy oglum.
:21:11
- Senin için hazirlar efendim.
- Tamam. Biz de haziriz.
:21:14
Nasiliz?
:21:18
Toplu?
:21:23
Galiba sampanyanin etkisi bu.
:21:28
Ve bu yeminler sonsuza
kadar yasayacak.
:21:33
Eger birisi, bu ikisinin birlesmesine
engel olacak bir sebep biliyorsa
:21:37
- ya simdi konussun ya ebediyen susun.
- Saka mi ediyorsun? Git getir Tom.
:21:43
Ohio devlettin bana
verdigi yetki ile
:21:47
sizi simdi kari koca ilan ediyorum.
:21:50
Gelini öpebilirsin.
:22:12
Hey, çocuklar.
Gelinle güveyiye bir sey söyleyin.
:22:15
Beverly ve baba, Michelle Brock,
Sandusky'deki en güzel kiz.
:22:19
- Kameraya bir sey söyle.
- Kameraya bir sey söyle.
:22:24
Iyi görülüyor Tom, ama kabul etmeden
önce isine bir göz atmak istiyorum.
:22:28
Tamam, Doug. Tabii, dananin götüne
basimi sokarak T-bone steake daha
:22:32
iyi bir göz atabilirdim ama kasabin
sözüne kulak asmakla yetinecegim.
:22:36
Mükemmel.
:22:38
- Herseye garanti verebilirmisin?
- Bütün gün garanti verebilirim.
:22:41
Ama garantinin yazan adamin
kiymetti kadar iyi oldugunu biliyoruz.
:22:46
Iyi Tom. Gelecek
hafta sana anlasmayi gönderecegim.
:22:49
- Iyi insan.
- Sen en iyisisin Tom.
:22:51
Sekiz aci viski ve ben hala satiyorum.
Cezasini versin, hakikaten iyiyim.
:22:55
Sana sunu söylemek isitiyorum
Beverly, bugün bir dinamit gibisin.
:22:58
Evet Tom, sen sansli bir insansin.
Bunun yarinin bende olmasini isterdim.