:53:20
Hier Sid Phillips.
:53:21
De lancering is uitgesteld
wegens slecht weer.
:53:26
Het weer voor morgen:
:53:28
Zonnig.
:53:30
Droom maar fijn.
:53:37
Ik heb alleen je hoed
maar gevonden.
:53:41
Als ze nou achterblijven?
:53:43
Wees maar niet bang. We vinden ze
vast wel voor we weggaan.
:53:56
Ik wil lucht.
-Zit je nou nog stil?
:53:59
Ik ben altijd nerveus voor 'n reis.
:54:03
Waarom ben jij m'n maatje?
:54:05
Iedereen was bezet.
:54:16
Zag je maar hoe erg Andy je mist.
:54:42
Haal die gereedschapkist
van me af.
:54:47
Toe nou, Buzz...
:54:50
Ik kan 't niet alleen.
Je moet me helpen.
:54:55
Ik kan niemand helpen.
:54:59
Natuurlijk wel. Haal mij hieruit.