:41:03
- Мам, ты не видела Вуди?
- Где ты его оставил в последний раз?
:41:06
- Здесь, в машине.
- Я уверена, он здесь.
:41:08
Ты просто плохо искал.
:41:10
Его сдесь нет, Мам.
Вуди изчез!
:41:13
- Вуди изчез?
- Да, приятель, хорёк сделал ноги.
:41:16
Ага?
Я тебе говорил, что он виновен.
:41:18
Кто мог подумать,
что он способен на такие зверства?
:41:24
Ох, Слинк, надеюсь, с ним всё в порядке.
:41:30
О, уцелевший!
:41:32
Где база повстанцев?
Говори!
:41:37
Гляжу, у тебя сильная воля.
:41:40
Хорошо, у нас есть способы
заставить тебя говорить.
:41:53
Где же твои дружки-повстанцы теперь?
:41:57
- Сид, твои тосты готовы!
- Зашибись!
:42:12
Ты в порядке?
Я горжусь тобой, Шериф.
:42:15
Более слабый человек
заговорил бы под такой пыткой.
:42:18
Надеюсь, это не останется насовсем.
:42:20
По-прежнему нет вестей от Звёздной Команды.
Мы не так уж далеко от космопорта.
:42:23
Дверь. Она открыта!
Мы свободны!
:42:26
- Вуди, мы не знаем, что там снаружи!
- Я скажу тебе, чт...
:42:30
Они хотят съесть нас, Базз!
Сделай что-нибудь, быстрее!
:42:33
Прикрой свои глаза!
:42:37
Не действует. Я же зарядил его
прежде чем я вышел. Он должен...
:42:39
Ты, идиот, ты же игрушка!
Примени твой удар-саблю каратэ!
:42:43
- Прочь!
- Эй! Эй! Как ты это делаешь? Прекрати!
:42:46
- Назад! Назад, вы, дикари! Назад!
- Вуди, прекрати.
:42:49
Увы, ребята, но ужин отменяется.
:42:52
Нет места лучше родного дома.
Нет места лучше родного дома.
:42:55
Нет места лучше родного дома.