:22:03
O, okej! Dobro, hoæe
na tei naèin, a?
:22:06
- Ne pomiljaj na to, kauboje.
- Jel', opasan momak?
:22:20
Vazduh nije... toksièan.
:22:23
Kako si se usudio da otvori kacigu svemirskom
èoveku na neucrtanoj planeti.
:22:27
Moje oèi su mogle da
se isisaju iz duplje!
:22:31
Ti stvarno misli
da si Baz Lajtjer?
:22:35
Svo vreme sam mislio
da je gluma!
:22:38
Hej, momci, gledajte!
Ovo je pravi Baz Lajtjer!
:22:41
Ti me ismeva,
zar ne?
:22:43
O, ne, ne. Ne, ne, ne, ne, ne.
Baz, vidi, vanzemaljac!
:22:47
Gde?
:22:59
- To je Sid!
- Ne pomeraj se!
:23:02
- Mislio sam da je u letnjem kampu.
- Mora da su ga izbacili ranije ove godine.
:23:06
O, ne, ne Sid!
:23:08
Dolazi!
:23:12
- Ko je sad ovaj put? - Ne... ne znam.
Hej, gde je Leni?
:23:16
- Ovde, Vudi! - O, ne.
Ne mogu da podnesem da ih gledam.
:23:20
O, ne, to su bojna kola!
:23:23
- ta se deava? - Nita vano za tebe
svemirski èoveèe, samo za nas igraèke.
:23:28
Svakako bolje da pogledam.
:23:30
Zato je taj vojnik
obmotan eksplozivnom napravom.
:23:33
Eto zato: Sid.
:23:35
Hmm, ba je dlakav.
:23:38
Ne, ne, to je Skad,
idiote.
:23:40
Ovo je Sid.
:23:43
- Misli to radosno dete?
- To nije radosno dete.
:23:46
On muèi igraèke,
radi zabave!
:23:52
Pa, onda moramo da
uèinimo neto.
:23:55
ta to radi?
Silazi odatle!
:23:57
- Nauèiæu tog deèaka pameti.
- Da, naravno. Samo napred.