Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:02
Já miluju tenhle vzduch.
:14:05
To je tak nádhernej vzduch.
:14:08
- Co je na tom vzduchu nádherného?
- Je èerstvej. Bez bacilù.

:14:15
Proè myslíte, že ve vzduchu
nejsou žádné bacily?

:14:20
- Teï je øíjen, že jo?
- Duben.

:14:23
- Kterej je rok?
- Který myslíte, že je rok?

:14:27
1996.
:14:29
To je budoucnost, Jamesi.
Vy myslíte, že žijete v budoucnosti?

:14:32
1996 je minulost.
:14:34
Ne, 1996 je budoucnost.
:14:38
Teï je rok 1990.
:14:45
- Ticho, dámy.
- Kam mì vedete?

:14:49
Jižní Francie, kámo.
Pøepychovej hotel. Bude se ti líbit.

:14:51
Já nemùžu jet do Francie.
Musím si zavolat.

:14:54
Jo, jo. Ztichni sleèinko. Cvokaøku
jsi oblafnul, ale nás neoblafneš.

:15:03
Jdem, ty eso.
:15:31
Dobrý.
Tak pojï, no tak.

:15:35
Tak vidíš.
Ukaž, já se ti podívám na hlavu.

:15:39
- Jestli nemᚠnìjaký vešky.
- Potøebuju si zavolat.

:15:43
To až co øekne doktor. Bez povolení
doktora se nesmí volat nikam.

:15:47
Je to hroznì dùležitý!
:15:48
Tady, mùj milej, to musíš brát
s klidem. Pìknì všechno v pohodì.

:15:54
Když budeš v pohodì,
pùjde nám to spolu krásnì.


náhled.
hledat.