Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:07
Chcete tvrdit, že spoutaný pacient
pod vlivem sedativ...

:36:11
prostì nìjak utekl tím vìtrákem,
dal tam zpátky tu møíž...

:36:15
a teï se vykrucuje ven
vìtracím potrubím?

:36:35
Bacha!
:36:38
Tys to pìknì posral!
:36:44
- Kde seš?
- Aha, tak ty umíš mluvit!

:36:57
Já nejsem Bob.
:36:59
Na to dlabeš, Bobeš.
Kam tì poslali?

:37:04
- Kde seš?
- Ve vedlejší místnosti.

:37:09
Možná.
:37:11
Co tím chceš øíct "možná"?
Co to znamená?

:37:13
To znamená, že...
:37:16
možná jsem ve vedlejší místnosti.
:37:19
Další dobrovolník, jako ty.
:37:23
Nebo možná jsem v Ústøední kanceláøi...
:37:26
a dìlám èmuchala
pro ty slabomyslný vìdátory.

:37:30
Nebo, hele...
:37:32
možná tady ani nejsem.
:37:35
Možná existuju jenom v tvý hlavì.
:37:40
Ovìøit se nedá nic.
:37:45
- Kam tì poslali?
- 1990.

:37:49
´90! Jaký to bylo?
Dobrý drogy? Dobrý píèi?

:37:54
No tak, Bobeš, jak to vedeš?
:37:58
Zjistils ty veledùležitý vìci?

náhled.
hledat.