:37:04
- Kde se?
- Ve vedlejí místnosti.
:37:09
Moná.
:37:11
Co tím chce øíct "moná"?
Co to znamená?
:37:13
To znamená, e...
:37:16
moná jsem ve vedlejí místnosti.
:37:19
Dalí dobrovolník, jako ty.
:37:23
Nebo moná jsem v Ústøední kanceláøi...
:37:26
a dìlám èmuchala
pro ty slabomyslný vìdátory.
:37:30
Nebo, hele...
:37:32
moná tady ani nejsem.
:37:35
Moná existuju jenom v tvý hlavì.
:37:40
Ovìøit se nedá nic.
:37:45
- Kam tì poslali?
- 1990.
:37:49
´90! Jaký to bylo?
Dobrý drogy? Dobrý píèi?
:37:54
No tak, Bobe, jak to vede?
:37:58
Zjistils ty veledùleitý vìci?
:38:01
O Armádì dvanácti opic?
:38:04
Mìlo to bejt v roce 1996.
:38:06
ádná vìda není exaktní
pro tyhle aky.
:38:10
Ale zlepujou se.
:38:13
Má tìstí, e tì neposlali
do starovìkýho Egypta.
:38:17
Pt! U jdou.
:38:21
Asociace za svobodu zvíøat
na Druhé avenue...
:38:23
je tajným ústøedím
Armády dvanácti opic.
:38:26
To jsou tí, co to udìlají.
:38:30
Nic víc teï nemùu udìlat.
Musím jít.
:38:33
Pøejí vám veselé Vánoce.
:38:36
- No?
- Co?
:38:39
Nahrál jste ten vzkaz
nebo nenahrál?
:38:43
Je to rekonstrukce
ponièeného vzkazu.
:38:47
Slabý signál. Museli jsme to dávat
dohromady slovo po slovu.
:38:51
Právì jsme to dokonèili.
:38:53
Nahrál jste ten vzkaz nebo ne?
:38:57
Nemohl jsem vám zavolat. Poslali
jste mì do nesprávnýho roku. Do 1990.