:38:01
O Armádì dvanácti opic?
:38:04
Mìlo to bejt v roce 1996.
:38:06
ádná vìda není exaktní
pro tyhle aky.
:38:10
Ale zlepujou se.
:38:13
Má tìstí, e tì neposlali
do starovìkýho Egypta.
:38:17
Pt! U jdou.
:38:21
Asociace za svobodu zvíøat
na Druhé avenue...
:38:23
je tajným ústøedím
Armády dvanácti opic.
:38:26
To jsou tí, co to udìlají.
:38:30
Nic víc teï nemùu udìlat.
Musím jít.
:38:33
Pøejí vám veselé Vánoce.
:38:36
- No?
- Co?
:38:39
Nahrál jste ten vzkaz
nebo nenahrál?
:38:43
Je to rekonstrukce
ponièeného vzkazu.
:38:47
Slabý signál. Museli jsme to dávat
dohromady slovo po slovu.
:38:51
Právì jsme to dokonèili.
:38:53
Nahrál jste ten vzkaz nebo ne?
:38:57
Nemohl jsem vám zavolat. Poslali
jste mì do nesprávnýho roku. Do 1990.
:39:05
- Víte to urèitì?
- Jak jste tam tu dobu strávil, Cole?
:39:08
Vyplýtval jste ji na drogy?
Na enský?
:39:11
- Donutili mì brát léky.
- Donutili?
:39:13
Proè by vás kdo nutil
brát léky?
:39:17
Mìl jsem problémy.
Zatknuli mì.
:39:25
Udìlal jsem, co jste chtìli.
Sebral jsem vzorek, pavouka.
:39:29
Nemìl jsem ho kam dát,
tak jsem ho snìd.
:39:33
Ale vy jste mì poslali do nesprávnýho
roku, take je to stejnì jedno.
:39:37
Vidìl jste tam nìkde tohleto?
:39:40
Ne, myslím, e ne.
:39:42
A co tihle lidé?
Vidìl jste tyhle lidi?
:39:46
Ne.
:39:49
Jé, poèkejte.
:39:53
Tohoto?
Tohoto mue jste vidìl?
:39:57
Moná v ústavu pro choromyslné.
:39:59
Vy jste byl v ústavu pro choromyslné?
Ach Boe.