Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:05
Jestli tam jste,
musím s vámi mluvit!

1:26:09
To je ta unesená ženská. Co byla
s tím chlápkem, jak nás svázal.

1:26:13
Zhasnout svìtla.
Zhasnout svìtla!

1:26:15
- Co dìlá?
- Upoutává na nás pozornost.

1:26:18
Nevím, co máte v plánu,
ale dostanete nás do pìknýho prùseru.

1:26:23
Vysílaèky pøipravený,
baterie nabitý?

1:26:26
Já jsem vás vidìla!
Vidìla jsem tam nìkoho!

1:26:30
Tajný pokusy.
To je to, co dìlají.

1:26:34
Tajný, podivný vìci.
1:26:37
- A ne jenom na lidech.
- Já vás znám.

1:26:40
- Dìlají je na lidech tam dole v...
- Nevidìl jste Jamese Colea?

1:26:43
Sledujou vás.
1:26:46
- Dìlají fotky.
- Policie.

1:26:48
Já vím. Podívejte.
1:26:52
Musím najít Jamese.
1:26:54
Je moc a moc dùležitý, aby byl
strašnì opatrnej, až mì bude hledat.

1:26:58
Chápete to?
1:27:00
- Dobrý.
- Kdo je to James?

1:27:02
Byl se mnou.
Mluvil s vámi pøed pár týdny.

1:27:06
Øekl, že jste z budoucnosti
a že ho hlídáte.

1:27:16
Nùžky na drát.
Mᚠty nùžky na drát?

1:27:20
Dvanáct kusù. V autì.
1:27:22
- Plány bezpeènostního zaøízení?
- Tady, všechny nauèený zpamìti.

1:27:26
- Víš, co tam venku dìlá?
- Co je tam napsaný?

1:27:29
Nevidím to.
1:27:31
Zapomeòte na mý psychiatry
a soustøeïte se na nᚠúkol.

1:27:36
Tvý psychiatry?
1:27:38
- Ty jsi øekl tvý psychiatry?
- Moje bývalá psychiatrièka.

1:27:42
Ta ženská byla tvoje psychiatrièka...
1:27:44
a teï nám støíká nápisy na budovu?
1:27:53
Co je tam napsaný?

náhled.
hledat.