Twelve Monkeys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:54:02
Jamesi! To je asistent doktora Goinese.
1:54:05
Je to zmagoøenej panikáø.
Myslím, že v tom taky jede.

1:54:08
Další let do San Franciska
startuje z èísla 38.

1:54:10
Jestli tam bude, tak v tom jede.
1:54:23
Pane Holtz, mùžete se na to podívat?
1:54:27
Pane, mohl bych se podívat
na obsah vašeho zavazadla?

1:54:31
Na to nemáme èas.
1:54:33
Promiòte.
1:54:40
Biologické vzorky.
1:54:42
Dokumentaci mám tady s sebou.
1:54:45
Musím vás požádat, pane,
abyste to otevøel.

1:54:49
Otevøel?
1:54:51
No ano, samozøejmì.
1:54:54
Je snad nìco lepšího?
Dívejte na ty letadla. Pojïte rychle.

1:54:58
- Promiòte.
- Paní, musíte do fronty.

1:55:01
Vidíte?
1:55:03
Biologické.
Zkontrolujte si papíry.

1:55:05
Je to všechno v poøádku.
Mám povolení.

1:55:13
- Je to prázdné.
- No, ano, samozøejmì.

1:55:16
Vypadá to prázdné,
ale ujišuji vás, že to tak není.

1:55:21
- Vy to nechápete.
- Nemusím.

1:55:23
Tohle je hroznì dùležité.
Je tady muž, který má smrtelný virus.

1:55:27
Tady, vidíte?
Pouhým okem je to neviditelné.

1:55:34
Nemá to ani žádný zápach.
1:55:39
Toho není tøeba, pane.
Prosím.

1:55:42
Dìkuji za vaši ochotu.
Pøeji pøíjemný let.

1:55:53
- Komu øíkáte debile?
- Vám øíkám podìlanej debile!

1:55:56
- Podìlanej debile?
- Nesahejte na ni!


náhled.
hledat.