:20:01
Δεν μπορούσε να γυρίσει πίσω το χρόνο!
Σ' ευχαριστούμε, Αινστάιν.
:20:03
Αυτός πραγματικά ήταν ηλίθιος, Τζιμ.
:20:06
Λοιπόν, αυτό ήταν, Τζέφρι.
Θα σου κάνουμε ένεση.
:20:11
- Σε προειδοποίησα.
- Σωστά. Σωστά, σωστά.
:20:16
Είχα ενθουσιαστεί λίγο...
:20:18
εξηγώντας τις εσωτερικές λειτουργίες
του ιδρύματος στον Τζιμ.
:20:25
Δεν είναι αλήθεια
ότι ήρθα απ' το διάστημα.
:20:28
Ελ Τζέι Ουόσιγκτον.
Δεν είναι αλήθεια ότι ήρθε απ'το διάστημα.
:20:31
Μη με κοροϊδεύεις, φίλε μου!
:20:36
Σήκω απ'την καρέκλα μου!
:20:39
Είναι μια κατάσταση
διανοητικής απόκλισης.
:20:42
Βρίσκομαι στον πλανήτη Όγκο.
:20:46
Μέρος μιας διανοητικής ελίτ...
:20:48
έτοιμης να υποτάξει
τις βαρβαρικές ορδές στον Πλούτωνα.
:20:54
Αλλά αν και αυτά είναι μια εντελώς
πειστική πραγματικότητα για μένα,
:20:59
ωστόσο, ο Όγκο είναι στην πραγματικότητα
μια κατασκευή της ψυχής μου.
:21:04
Είμαι διανοητικά αποκλίνων...
:21:08
γιατί δραπετεύω από συγκεκριμένες
ακατονόμαστες πραγματικότητες...
:21:12
που μαστίζουν την εδώ ζωή μου.
:21:14
Όταν σταματήσω να πηγαίνω εκεί,
θα είμαι καλά.
:21:20
Είσαι κι εσύ αποκλίνων, φίλε;
:21:30
Εδώ είναι μέρος για τρελούς.
:21:33
Εγώ δεν είμαι τρελός.
:21:36
Δε χρησιμοποιούμε τον όρο "τρελός" κύριε Κόουλ.
:21:41
Έχετε μερικούς γνήσιους τρελάρες εδώ μέσα!
:21:46
Ξέρω μερικά πράγματα που εσείς δεν ξέρετε.
:21:50
Θα είναι πολύ δύσκολο για σας να καταλάβετε.
:21:55
Δεν θα πειράξω κανέναν!
:21:59
Εντάξει.