1:53:12
- Το ξέρω αυτό το μέρος.
- Όλα τα αεροδρόμια μοιάζουν.
1:53:16
Αυτό είναι το όνειρό μου.
1:53:22
Το μουστάκι σου.
1:53:25
Δεν είναι απλά το όνειρό μου.
1:53:28
Ήμουν στ'αλήθεια εδώ.
Τώρα θυμάμαι.
1:53:31
Μια δυο βδομάδες
πριν αρχίσουν να πεθαίνουν.
1:53:37
Πρόσεχε.
1:53:39
Μπορεί να μας ψάχνουν.
1:53:42
- Ήμουν εδώ...σαν παιδί.
- Πάρε αυτό.
1:53:47
- Νομίζω ότι ήσουν κι εσύ εδώ.
- Τζέιμς!
1:53:49
Αν μας αναγνωρίσουν,
θα μας στείλουν κάπου,
1:53:53
πάντως όχι στο Key West.
1:53:56
- Εντάξει;
- Εντάξει.
1:53:59
- Θα το διορθώσω.
- Εντάξει.
1:54:01
Θα πάρω τα εισιτήρια.
Θα συναντηθούμε στο περίπτερο.
1:54:16
Τζούντι Σίμονς. Έχω κρατήσεις για Key West.
1:54:30
- Να κάτι σπάνιο. Μετρητά.
- Είναι μεγάλη ιστορία.
1:54:34
Επιβιβαζόμαστε
σε περίπου 20 λεπτά.
1:54:36
- Καλή πτήση, κυρία Σίμονς.
- Ευχαριστώ.
1:54:48
Δεν ξέρω αν είστε εκεί ή όχι.
1:54:51
Μπορεί απλά να καθαρίζετε χαλιά.
1:54:53
Αν ναι, είστε τυχεροί.
Θα ζήσετε πολλά, ευτυχισμένα χρόνια.
1:54:56
Αλλά αν εσείς οι άλλοι είστε εκεί,
αν το λαμβάνετε,
1:54:58
ξεχάστε το Στρατό των Δώδεκα Πιθήκων.