1:57:01
- Πώς με βρήκατε;
- Το τηλεφώνημα, δικέ μου.
1:57:05
Του έκαναν αυτές τις ανακατασκευές τους.
1:57:07
Το τηλεφώνημα;
Το τηλεφώνημα που μόλις έκανα;
1:57:11
- Πριν πέντε λεπτά.
- Ναι, πριν πέντε λεπτά.
1:57:14
Πριν τριάντα χρόνια.
Τα έβαλαν όλα μαζί.
1:57:16
"Εδώ Κόουλ, Τζέιμς.
1:57:19
Δεν ξέρω αν είστε εκεί ή όχι.
Μπορεί απλά να καθαρίζετε χαλιά."
1:57:22
Που το βρήκες αυτό;
"Ξεχάστε το Στρατό των Δώδεκα Πιθήκων."
1:57:27
Φίλε, μακάρι να έστελνες
αυτό το μήνυμα νωρίτερα.
1:57:30
Πάρτο. Μπορείς ακόμα
να γίνεις ήρωας αν συνεργαστείς!
1:57:34
Έλα, Τζέιμς.
Όλα εντάξει.
1:57:46
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΚΛΟΥΒΙ ΓΟΡΙΛΑ
Ο ΑΚΤΙΒΙΣΤΗΣ ΓΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΑ ΖΩΑ
1:57:48
Τα ρέστα σας. Ευχαριστώ.
1:58:00
Γειά σας.
1:58:08
ΔΟΚΤΩΡ ΛΕΛΑΝΤ ΓΚΟΙΝΣ
1:58:11
Ω, Θεέ μου!
1:58:13
Έχω διαταγές. Αν δε δεχτείς
πρέπει να πυροβολήσω την κυρία.
1:58:17
- Τι;
- Είπαν, "Αν ο Κόουλ δεν υπακούσει--"
1:58:21
- Θα σου σπάσω το --
- Μ'ακούς;
1:58:25
Οι εθελοντές να επιβιβαστούν τώρα στη θύρα 37.
1:58:30
Βλέπεις; Δεν είχα επιλογή!
1:58:32
Αυτές είναι οι διαταγές μου.
Πάρτο!
1:58:40
Αυτά δεν είναι για τον ιό, ε;
1:58:44
Είναι για την εκτέλεση διαταγών.
Για να κάνεις αυτό που σου λένε.
1:58:48
Ε, δικέ μου. Πήρες χάρη. Τι θες;
1:58:52
- Ποιον πρέπει να πυροβολήσω;
- Τζέιμς!
1:58:57
Ο βοηθός του Δρ. Γκόινς.
Μανιακός με την Αποκάλυψη.
Νομίζω ότι εμπλέκεται.