:20:03
But even though this is a totally
convincing reality for me in every way,
:20:08
nevertheless, Ogo is actually
a construct of my psyche.
:20:13
I am mentally divergent...
:20:17
in that I am escaping
certain unnamed realities...
:20:20
that plague my life here.
:20:23
When I stop going there,
I will be well.
:20:28
Are you also divergent, friend ?
:20:38
This is a place
for crazy people.
:20:41
I'm not crazy.
:20:44
We don't use that term,
"crazy," Mr. Cole.
:20:48
You've got some real nuts here !
:20:53
I know some things
that you don't know.
:20:57
It's gonna be very difficult
for you to understand it.
:21:00
- Hey !
- Hey, hey.
:21:02
I'm not gonna hurt anyone !
:21:06
All right.
:21:12
Look, have any of you heard...
:21:14
of the Army
of the Twelve Monkeys ?
:21:18
They, they paint this.
:21:20
They stencil this on the sides
of buildings everywhere.
:21:22
- Have you seen this ?
- Mr. Cole ?
:21:25
Why don't you take your time and try
to explain this from the beginning ?
:21:30
Right, right.
It's 1990.
:21:32
Okay, that makes sense.
They wouldn't've been active yet.
:21:36
Um-
:21:49
Five billion people died
in 1996 and 1997.
:21:52
Almost the entire population
of the world.
:21:58
Only about one percent
of us survived.