:52:00
Excuse me, mister. Have a cigar.
:52:09
No !
:52:12
Now my time machine
is ready for experiments.
:52:20
Ah, the woodpecker ! Ja !
Yo-hoo, Woodpecker !
:52:50
You were in my dream just now.
:52:55
Your hair's different.
Different color.
:53:00
I'm sure it was you.
:53:04
What was the dream about ?
:53:08
About an airport...
:53:11
before everything happened.
:53:14
It's the same dream
I always have.
:53:17
When I was a kid.
:53:20
And I was in it ?
:53:22
What did I do ?
:53:24
You were very upset.
:53:29
You're always very upset
in the dream.
:53:32
- Just never knew it was you.
- It wasn't me before, James.
:53:36
It's become me now because of
what's happening.
:53:42
Could you please untie me ?
:53:48
No, I think it was always you.
:53:51
Very strange.
:53:54
You're flushed, and you were moaning.
I think you're running a fever.