:12:04
¿En la fiesta? ¿Fuiste a una...?
:12:07
No importa. Es importante
que te rindas y no huyas.
:12:11
Ojalá estuviese loco.
:12:13
Al mundo no le pasaría nada,
viviríamos afuera.
:12:16
Viviría aquí mismo.
:12:19
¡Hay agua...aire...
:12:22
...estrellas!
:12:23
¡Se respira!
:12:25
Voy a llamarles la atención.
:12:30
¡Qué gran mundo!
:12:31
Tendrás que alzar las manos.
:12:34
Me encantan las ranas, las arañas.
:12:36
lré contigo.
:12:37
Te ayudaré. No dejaré que...
:12:51
Le dije que tendría que cooperar
y dijo que estaba bien.
:12:56
Así que entré al auto.
:12:59
Y cuando...
:13:01
No, empecé a tocar la bocina.
Luego, cuando me bajé, se había ido.
:13:06
Tuvo suerte. Por un tiempo pensábamos
que era un cadáver mutilado.
:13:11
El no haría eso.
:13:12
¿A éste fue que atacó?
:13:19
Quiero aclarar una cosa. Este hombre
y otro más estaban golpeándonos.
:13:24
James Cole no empezó. Me salvó.
:13:30
Tal vez Ud. me pueda explicar una cosa,
ya que es siquiatra.
:13:36
¿Por qué será que las víctimas
de los secuestradores...
:13:41
...siempre tratan de convencernos...
:13:44
...de lo amable que eran
esos desgraciados?
:13:47
Es una forma muy normal
de reaccionar a un peligro.
:13:54
Mire, está enfermo, ¿bien?
:13:57
Dice que vino del futuro.