:19:00
- ¿Qué quiero conseguir?
- ¿No sabes lo que quieres?
:19:04
Claro que sí, Bob.
:19:07
Tú sabes lo que quieres.
:19:09
Dímelo. Dime qué quiero.
:19:13
Ver el cielo y el mar.
:19:17
Estar allá arriba.
:19:20
Respirar el aire. Estar...
:19:24
...con ella.
:19:26
¿No es verdad?
:19:28
¿No es eso lo que quieres?
:19:50
¿Dra. Railly? Habla Jim Halperin
de la policía. Perdóneme.
:19:55
¿Lo encontraron?
:19:57
¿Está bien?
:19:59
No, no, au contraire, doctora.
:20:01
No hay rastro de su amigo, el
secuestrador. Pero la cosa se complica.
:20:05
Recibí el informe de la bala
que supuestamente Ud. le extrajo a Cole.
:20:10
Resultó ser una antigüedad.
:20:12
Todo parece indicar que
la dispararon antes del 1920.
:20:18
Así que...
:20:19
No puede ser.
:20:21
...vamos a reunirnos...
:20:23
...para que Ud. modifique su informe.