:20:01
No hay rastro de su amigo, el
secuestrador. Pero la cosa se complica.
:20:05
Recibí el informe de la bala
que supuestamente Ud. le extrajo a Cole.
:20:10
Resultó ser una antigüedad.
:20:12
Todo parece indicar que
la dispararon antes del 1920.
:20:18
Así que...
:20:19
No puede ser.
:20:21
...vamos a reunirnos...
:20:23
...para que Ud. modifique su informe.
:21:00
No puede engañarnos, ¿sabe?
No funcionaría.
:21:07
¿No se habrá vuelto adicto,
Cole, al mundo moribundo?
:21:14
Sólo quiero cumplir, para que podamos
tener dominio del planeta.
:21:20
Tengo experiencia.
Ya conozco a las personas.
:21:24
Es el más calificado.
:21:27
Pero ese...comportamiento.
:21:29
Ud. dijo que no éramos reales, Cole.
:21:32
Creo que la mente humana
no puede existir...
:21:36
...en distintas...
:21:38
...como quieran decirles--
dimensiones.
:21:41
Es mucha angustia.
Uds. mismos lo dijeron.
:21:44
No se puede distinguir la realidad.
:21:47
¿Pero ahora la distingue?
:21:50
Sí.
:21:54
No sé nada de...
:21:57
...ejércitos de monos, doctora.
:21:59
Nada en absoluto.