Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
És talán fontos szerepet játszhat...
:10:05
az emberi faj visszatérésében a Föld felszínére.
:10:08
Konok emberekre van szükségünk.
Mentálisan erõsekre.

:10:14
Volt némi balszerencsénk
a megbízhatatlanokkal.

:10:19
Az ön helyzetében ez egy lehetõség.
:10:23
Nagy hiba lett volna nem jelentkezni.
:10:26
Komoly hiba.
:10:32
"A mikrohullámok miriádjai közt,
:10:34
infravörös üzenetek,
egyesek és nullák gigabájtjai között,

:10:39
cseppnyi szavakat találunk,
:10:42
apróbbakat a tudománynál,
:10:44
bujkálva a halvány elektromosságban.
:10:47
De ha csak figyelünk,
:10:49
meghalljuk a költõ magányos szavát...
:10:54
a ma tegnap szülte õrülete...
:10:58
készítette elõ a holnap kétségbeesésének csendes gyõzelmét.
:11:03
Igyál, mert nem tudod, honnan jössz, s miért,
:11:07
Igyál, mert nem tudod, hova mész, s miért."
:11:19
...ott kóborolt egy szál alsónemûben...
:11:22
és egy olyan átlátszó nõi esõkabátban.
:11:25
Szóval odaérnek, és igen udvariasan megkérik,
mutatna valami igazolványt.

:11:29
Õ meg izgatott lesz, elkezd kiabálni valami vírusokról.
:11:32
Teljesen irracionális, dezorientált.
:11:34
- Nem tudja hol van, milyen nap van.
- Hadd nézzem meg.

:11:38
- Csak a nevét tudjuk.
- Kösz.

:11:40
Valószínûleg kõvé szívta magát.
Valami pszichotikus roham lehet.

:11:44
- Végeztek drogtesztet?
- Nem találtak semmit.

:11:48
De úgy ment neki öt rendõrnek, mintha fülig fel lenne töltve.
:11:51
- És nem találnak semmit. Maga ezt elhiszi?
- Meg van láncolva.

:11:55
Persze. Figyel arra, amit mondok?
Két rendõröm kórházban van miatta!


prev.
next.