Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Szeretem ezt a zenét.
:55:04
Nálunk nincs ilyesmi.
:55:07
- Mik azok?
- Ezek?

:55:10
A jegyzeteim. Nyomok.
:55:13
- Miféle nyomok ?
- A titkos hadseregrõl.

:55:16
A Tizenkét Majom Hadseregérõl.
Õk terjesztik el a vírust.

:55:19
Ezért vagyok itt.
Meg kell találnom õket. Ez a küldetésem.

:55:22
Naluk van a vírus mutáció elõtti formája.
:55:27
Ha megtalálom õket, ideküldenek egy tudóst.
:55:30
Õ fogja tanulmányozni a vírust.
:55:32
Aztán visszamegy a jelenbe, és kidolgozzák a gyógymódot.
:55:36
...rendõrtisztek három kerületbõl,
:55:38
különleges egységekkel karöltve,
:55:41
próbálják kordában tartani a nézelõdõk tömegét...
:55:45
- Fresnoban...
- Zavarja?

:55:49
Nem. Azt hittem, rólunk beszélnek.
:55:53
Hogy megtaláltak minket és letartóztattak.
:55:57
Csak vicceltem.
:55:59
Hmm.
:56:04
Emlékszem, nagyon aggódtam a kisfiúért.
:56:07
Egyedül abban a kútban,
és nem tudja, érte jön-e valaki.

:56:11
Akkor féltem elõször kiskoromban.
:56:14
Hogyhogy kiskorában?
:56:17
Ne is törõdjön vele.
:56:19
Csak egy csínytevés.
A fiú egy csûrben bújkál.

:56:33
"...és ímé megnyittaték a mennyben a bizonyságtétel sátorának temploma.""
:56:36
"És egy a négy lelkes állat közül
ada a hét angyalnak...

:56:40
hét aranypoharat
mely az örökkön örökké élõ...

:56:43
Istennek haragjával teljes vala."
:56:47
Majd nem fog õrültnek tartani, ha az emberek hullani kezdenek.
:56:52
Elõször valami furcsa láznak vélik.
:56:58
Aztán rájönnek.

prev.
next.