:10:00
Nem tudlak megakadályozni abban, amit tervezel.
:10:04
- Nem tudlak megállítani. Csak információra van szükségem.
- Beszélnünk kell. Gyere.
:10:08
Jó estét, hölgyeim. Örülök, hogy újra látom magukat.
Vigyázzanak a lépcsõn.
:10:12
Ki fecsegett?
Bruhns? Weller?
:10:15
- Szükségem van a vírus eredeti formájára.
- Vírus?
:10:18
A jövõ számára. Tudnunk kell, hol van, és pontosan milyen.
:10:20
Á, értem. Rájöttem, mire készülsz.
:10:22
- A régi terved, igaz?
- Milyen terv?
:10:25
- A terved, emlékszel?
- Nem tudom, mirõl beszélsz.
:10:27
Dehogynem. A társalgóban néztük a tévét...
:10:30
és téged felbosszantott a bolygó
tönkretétele, amit egyébként megértek.
:10:33
Akkor mondtad,
"milyen nagyszerû volna, ha valami bacilus vagy vírus...
:10:36
eltörölné az embert a föld színérõl,
és újra csak állatok meg növények volnának?"
:10:39
- Össze akarsz zavarni.
- Olyan mókás voltál.
:10:41
Tudtad, hogy az apám világhírû virológus, és azt mondtad,
:10:44
"Hé, lopjunk vírust."
Teljesen szét voltál esve.
:10:48
A vírusok mutálódnak!
Mi meg a föld alatt élünk!
:10:50
A világ a kutyáké és a macskáké.
Mi meg mint a kukacok.
:10:55
Csak az információra van szükségem.
:10:57
- Nyugi.
- Teljesen lökött vagy!
:11:01
Zavarodott, paranoid.
Leégett a processzorod.
:11:05
Az adattárolód összekeveredett!
:11:08
Tudod, mi a Tizenkét Majom Hadserege?
:11:10
Az esõerdõk megmentéséért siránkozó semmirekellõk gyülekezete.
:11:13
Semmi közöm azokhoz a kreténekhez.
:11:15
Elegem van abból, hogy a fejõstehene legyek...
:11:17
egy rakás tehetetlen fanatikusnak!
:11:19
Ennyit a nagy tervedrõl, seggfej!
:11:22
Az apám évek óta figyelmeztet mindenkit
a DNS-víruskísérletek veszélyeire.
:11:26
Ezt az információt keverted össze
a te zavarodott agyadban.
:11:30
Így lett egy nonprofit szervezetbõl
sötét terroristacsoport!
:11:35
Ez az ember komplett õrült!
:11:37
Hölgyeim és uraim, tudják, mit gondol ez az ember...
:11:40
honnan jött?
:11:45
Dan Miller százados, a mentõegység vezetõje,
:11:47
szakértõket bevonva biztosított minket arról...
:11:51
Ha engem kérdezel, a majom fogja megzabálni a szendvicset.
:11:55
Nem futott erre egy ember?
:11:58
...hogy elsõdleges feladata a fiú megmentése.