:20:01
A pszichiátria a legújabb vallás.
:20:03
Mi döntjük el, mi a jó és mi a roszz.
Mi mondjuk meg, ki õrült, ki nem.
:20:09
Bajban vagyok.
:20:11
Kezdem elveszteni a hitemet.
:20:14
Jól elszúrtad, Bob.
:20:17
De én megértelek.
Nem szeretnéd, ha a hibáid visszahullanának rád.
:20:22
Ezzel egyet tudok érteni, öreg Bob.
:20:25
Hé, tudom, mire gondolsz.
:20:29
Arra gondolsz, én is csak a fejedben létezem.
:20:33
Értem az álláspontod.
:20:35
- De attól még beszélgethetsz velem, nem igaz?
- Láttalak...
:20:41
1996-ban, a való világban.
:20:44
- Kihúztad a fogaidat.
- Miért húznám ki a fogaimat?
:20:48
Ez marhaság.
Mit is mondtál, mikor találkoztál velem?
:20:53
- 1872-ben?
- Hagyj békén!
:20:56
A kiabálás nem segít rajtad.
:21:00
Okosnak kell lenned, ha meg akarod kapni, amit akarsz.
:21:05
És mit akarok?
:21:07
Nem tudod, mit akarsz?
:21:10
Dehogynem, Bob.
Tudod te, mit akarsz.
:21:15
Mondd meg.
Mondd meg, mit akarok.
:21:18
Látni az eget és az óceánt.
:21:22
A felszínen lenni.
:21:25
Lélegezni a levegõt.
:21:27
Ott lenni... vele.
:21:31
Nem így van?
Nem ezt akarod?
:21:36
Bob?
:21:52
Halló.
:21:54
Dr. Railly,
Jim Halperin, a philadelphiai rendõrségtõl.
:21:57
- Elnézést, hogy ilyen korán zavarom.
- Megtalálták? Jól van?