Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
A számlájára írjam, hölgyem?
:40:03
Nem. Készpénzzel fizetek.
:40:10
Hol találok parókát?
:40:21
Az egészet ráfogta egy bazi komputerre.
:40:25
- Fale meg elhitte.
- Ismered.

:40:27
Ha lebuktok, srácok, amiben elég biztos vagyok,
:40:31
soha a büdös életben nem láttalak benneteket.
:40:36
- Aha!
- Igen!

:40:38
Gyerünk, gyerünk.
:40:41
Hozzátok.
Gyertek.

:40:44
Oké, mehetsz!
:40:51
Mi lenne, ha kinyitnánk a zsákot?
Le van ragasztva a szeme, igaz?

:40:55
Igaz?
:41:00
Oké. Oké.
:41:04
Hello. Hello.
:41:07
- Akarjátok hallani, hogy beszél a majom?
- Igen!

:41:10
Á! Jeffrey?
Jeffrey, tudom, hogy te vagy az.

:41:14
- Megismerem a hangod.
- Nem igaz.

:41:16
Tudok a zavarodott tervedrõl is.
:41:20
Az a nõ, a pszichiátered.
Elmondta. Nem hittem neki.

:41:24
Túl nagy õrültségnek látszott még tõled is.
:41:28
De mindenesetre tettem lépéseket,
hogy ne vihesd véghez.

:41:32
Már nincs nálam a kód, Jeffrey.
:41:36
Nem férek a vírushoz.
:41:38
Kiléptem...
:41:40
- ...a körbõl.
- Túl késõ! Túl késõ!

:41:44
Terveink vannak veled, papa.
:41:53
Sosem hittem el.
De már tudom, hogy igaz.

:41:58
- Jeffrey?
- Hmm?


prev.
next.