Twelve Monkeys
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:43:01
"Wczasie wielkiej zarazy...
:43:04
pojawiają się znaki i przepowiednie.
"Dziś Wykłady Aleksandra"

:43:07
I jedna z czterech bestii
wręczyła siedmiu aniołom...

:43:09
siedem złotych fiolek
pełnych gniewu bożego...

:43:12
który trwa wiecznie."
:43:15
Objawienia.
:43:17
W XIV wieku, zgodnie z zapiskami
ówczesnych urzędników...

:43:21
nagle zjawił się ten człowiek
w wiosce Wyle, w pobliżu Stonehenge...

:43:24
w kwietniu 1362.
:43:27
Używał nieznanych słów
i mówił z dziwacznym akcentem...

:43:29
oraz głosił straszne przepowiednie
o zarazie...

:43:32
która, jak mówił, zabije ludzkość
za około 600 lat.

:43:37
Oczywiście te straszne przepowiednie
brzmią bardziej przekonywująco...

:43:41
kiedy są poparte rzeczywistością
złośliwej choroby...

:43:43
moru, ospy, czy też AIDS.
:43:46
Teraz mamy również
horrory technologiczne...

:43:48
jak wojna chemiczna,
do której doszło po raz pierwszy...

:43:51
podczas ataków gazem musztardowym
w czasie pierwszej wojny światowej.

:43:54
Mamy sprawozdanie o żołnierzu,
który został zraniony szrapnelem...

:43:57
w okopach francuskich
w październiku 1917...

:43:59
podczas takiego ataku...
:44:01
i umieszczony w szpitalu,
prawdopodobnie w stanie histerii.

:44:04
Lekarze zorientowali się, że stracił
zdolność mówienia po francusku...

:44:07
ale, że mówił
poprawnie po angielsku...

:44:10
tyle że w dialekcie, którego nie
mogli rozpoznać.

:44:13
Człowiek ten,
choć nie zraniony gazem...

:44:16
był straszliwie poruszony.
:44:19
Utrzymywał, że przybył z przyszłości...
:44:21
i, że poszukiwał czystego zarazka...
:44:23
który ostatecznie
wyniszczy rasę ludzką...

:44:26
począwszy od roku 1996.
:44:31
Choć zraniony, młody żołnierz
zniknął ze szpitala...

:44:35
niewątpliwie kontynuując
swą misję ostrzegania innych...

:44:38
i zamieniając udrękę wojny...
:44:40
na inną, narzuconą sobie samemu,
zwaną "kompleksem Kasandry".

:44:44
Kasandra z legendy greckiej
posiadała dar znania przyszłości...

:44:47
lecz gdy ją przepowiadała,
nie wierzono jej.

:44:50
Stąd, udręka znania przyszłości,
i niemożność jej zapobieżenia.


podgląd.
następnego.