1:10:02
Nie mogę nic poradzić
na to co chcesz zrobić.
1:10:04
Nic nie mogę zmienić.
Nie mogę cię powstrzymać.
1:10:07
- Chcę tylko informacji.
- No już.
1:10:10
Witajcie, damy. Miło was znowu
widzieć. Uważajcie na schody.
1:10:13
Dobra. Kto się wygadał?
Bruhns? Weller?
1:10:16
Chcę dostępu do czystego wirusa.
1:10:18
- Wirusa?
- Muszę wiedzieć gdzie i co to jest.
1:10:22
Rozumiem. Widzę o co chodzi.
To twój dawny plan, czyż nie?
1:10:25
- Co za plan?
- Twój plan.
1:10:27
- Nie wiem o czym mówisz.
- Wiesz.
1:10:30
Byliśmy w bawialni
i oglądaliśmy telewizję...
1:10:32
i byłeś zdenerwowany
bezczeszczeniem planety, co rozumiem.
1:10:35
Powiedziałeś wtedy: "Czy nie byłoby
wspaniale mieć zarazek lub wirusa...
1:10:38
który by zniszczył ludzi
a pozostawił zwierzęta i drzewa?"
1:10:40
- Próbujesz mi namieszać.
- Byłeś zabawny.
1:10:43
Powiedziałem ci, że mój ojciec
był słynnym wirusologiem.
1:10:45
Powiedziałeś: "Mógłby stworzyć
zarazek, a my moglibyśmy go ukraść."
1:10:49
- Byłeś zabawny.
- Przechodzą mutacje! Życie w podziemiu!
1:10:52
Świat należy do psów i kotów.
1:10:54
Żyjemy jak robaki.
Potrzebuję tylko informacji!
1:10:58
- Uspokój się.
- Jesteś świrem, szaleńcem!
1:11:02
Złudzenia, paranoje.
Jesteś całkiem popieprzony.
1:11:06
Twoja szuflada się zacięła,
chłopie.
1:11:09
Wiesz co to jest,
Armia 12 Małp?
1:11:11
To zbieranina dziwaków
próbujących ratować dżunglę.
1:11:14
Nie mam już nic wspólnego
z tymi palantami.
1:11:16
Przestałem być bogatym kozłem ofiarnym
dla grupy nieskutecznych fanatyków!
1:11:21
Tyle z twego wielkiego planu, dupku!
1:11:23
Ojciec ostrzegał ludzi od lat
o niebezpieczeństwach...
1:11:26
eksperymentowania
z wirusami DNA.
1:11:28
Przecedziłeś tę informację w swojej
pomieszanej, paranoicznej czaszce.
1:11:31
I proszę, pewna nieszkodliwa
organizacja...
1:11:34
zamienia się w groźną,
rewolucyjną klikę.
1:11:37
Ten facet
jest całkiem pieprznięty!
1:11:39
Panie i panowie...
1:11:40
czy zdajecie sobie sprawę,
skąd on myśli, że pochodzi?
1:11:46
Kapitan Dan Miller, odpowiedzialny
za ekspedycję ratowniczą...
1:11:49
mówi, że konsultował się
z ekspertami...
1:11:51
i oni zapewniają,
że nie będzie negatywnej...
1:11:53
Jeśli chcesz wiedzieć, co myślę,
małpa sama zje pieprzoną kanapkę.
1:11:57
Czy jakiś facet
właśnie tędy przebiegł?
1:11:59
Jego główna odpowiedzialność była
w stosunku do zaginionego chłopca.