1:22:02
-Ele está bem?
-Não, pelo contrário...
1:22:06
Não há sinais do seu amigo,
o raptor.
1:22:08
Mas isto está complicado.
1:22:10
Tenho o relatório sobre a bala
que disse ter extraído ao Cole.
1:22:15
De facto, é uma antiguidade.
1:22:17
Tudo indica que foi disparada
antes de 1920.
1:22:22
-Então, pensei...
-Não pode ser!
1:22:25
Talvez fosse melhor vir cá
para rever o seu depoimento.
1:22:30
Dra. Railly?
1:22:57
Não!
1:23:03
Não julgue que nos engana.
Não resulta.
1:23:07
Não, senhor.
1:23:10
Não se viciou naquele mundo
moribundo, pois não, Cole?
1:23:15
Não.
1:23:17
Quero apenas contribuir
para recuperarmos planeta.
1:23:21
Tenho experiência e conheço
as pessoas envolvidas.
1:23:26
Ele é o mais qualifiicado.
1:23:28
Mas aquele comportamento...
1:23:30
Disse que não éramos reais,
Cole.
1:23:33
Acho que a mente humana
não pode existir em duas...
1:23:38
... como lhes chamam?...
dimensões diferentes.
1:23:42
É muito duro.
Vocês próprios o disseram.
1:23:45
Não se sabe o que é real
e o que não é.
1:23:47
E agora sabe o que é real?
1:23:50
Sei, sim.
1:23:55
Não sei nada sobre exércitos
de macacos, Doutora.
1:23:59
Absolutamente nada.