1:31:07
É ali. Venha.
1:31:23
-Preciso de um quarto.
-$35 por hora.
1:31:25
Por hora?
1:31:27
Se queres quartos de hora,
vai a outro sítio.
1:31:39
Aqui tem 25... 26...
$27 por uma hora. Aceita?
1:31:50
Uma hora, querida.
Quarto n 64.
1:31:53
Sexto andar, ao fiim do corredor.
O elevador está avariado.
1:31:58
Ela não é ''querida''.
1:32:00
É médica.
É a minha psiquiatra.
1:32:04
Percebeu?
1:32:07
Como quiseres,
desde que to ponha de pé, Jack.
1:32:18
Tommy, é o Charlie do ''Globe''.
1:32:22
O Wallace tem alguma
tipa nova...
1:32:24
... tipo iniciada, estranha,
que faça números esquisitos?
1:32:29
Pronto, olhava para a Lua
e brincava na água. E depois?
1:32:37
Julgava-me de novo na prisão.
1:32:39
Na prisão, de repente...?
1:32:41
Não, não foi assim. Foi...
1:32:44
Como você disse,
estava tudo na minha cabeça.
1:32:48
Você desapareceu! Estava lá
e, a seguir, já não estava...
1:32:53
Fugiu pelo bosque?
1:32:55
Não sei...
Não me lembro.