1:32:00
É médica.
É a minha psiquiatra.
1:32:04
Percebeu?
1:32:07
Como quiseres,
desde que to ponha de pé, Jack.
1:32:18
Tommy, é o Charlie do ''Globe''.
1:32:22
O Wallace tem alguma
tipa nova...
1:32:24
... tipo iniciada, estranha,
que faça números esquisitos?
1:32:29
Pronto, olhava para a Lua
e brincava na água. E depois?
1:32:37
Julgava-me de novo na prisão.
1:32:39
Na prisão, de repente...?
1:32:41
Não, não foi assim. Foi...
1:32:44
Como você disse,
estava tudo na minha cabeça.
1:32:48
Você desapareceu! Estava lá
e, a seguir, já não estava...
1:32:53
Fugiu pelo bosque?
1:32:55
Não sei...
Não me lembro.
1:33:01
O garoto no poço...
Como soube que era uma partida?
1:33:06
Era?
1:33:08
Não sabia.
1:33:08
Disse que ele se tinha
escondido no celeiro!
1:33:10
Acho que vi na televisão
quando era miúdo.
1:33:13
-Um rapaz...
-Não foi na TV! Foi verdade!
1:33:17
Talvez ele tenha visto o mesmo
programa e o tenha copiado.
1:33:22
Tinha razão...
sou um doente mental.
1:33:25
Imaginei todas estas coisas.
1:33:28
Estas pessoas...
sei que não são reais...
1:33:30
Posso enganá-los...
fazê-los crer no que eu quiser.
1:33:34
Convenci-os e voltei aqui.
Posso melhorar e ficar cá.
1:33:39
Que significa isto?
1:33:50
Acho que tive um sonho...
sobre isto.
1:33:55
Tinha na perna uma bala
da I Guerra Mundial, James!
1:33:57
-Como foi lá parar?
-Não sei...
1:33:58
Disse que eu tinha alucinações
e que criei este mundo!