:30:02
ivali v laboratoriju..
:30:04
Mogoèe èloveka vrsta zaslui,
da bo unièena..
:30:07
Unièevanje èloveke vrste?
:30:11
To je dobra ideja!
Odlièna!
:30:14
Vendar veè kot dolgi termin.
Najprej morava,
da se osredotoèiva na pomembne cilje.
:30:19
Nisem rekel niti besedice
o "saj-ve-o-èem".
:30:23
O èem to govori?
Tvoj naèrt. Emancipacija.
:30:31
Kaj to pie?
Si ti novinar?
:30:34
To je zasebno.
:30:38
Toba? Jih bo toil?
Zasebno je!
:30:40
Jimbo.
Èas za tvoja zdravila.
:30:45
Izkoristite prilonost.
Preivite èas.
:30:50
Sonce. Preèudovite plae.
:30:53
Florida Keys
:30:56
Vrnili vas bomo bratom Marx
v opièjih norèijah.
:30:59
Opièje norèije!
:31:02
Opièje norèije!
:31:04
Ujemi!
:31:10
Razume?
Opica. Kljuè.
:31:13
Kljuè!
:31:15
Kaj?
:31:18
Èe vidite slabo prihodnost
v naslednjem desetletju,
:31:21
vzemite v obzir spremembe,
ki èistijo svet in
prilonost, ki vam le-te nudijo.
:31:24
"In prilonosti, ki vam nudijo"
:31:28
Resnièno te drogirajo Jim!
:31:31
Glavno polnjenje.
Nevarnost, Will Robinson, nevarnost.
:31:33
Mora se zbrati.
Zberi se, zberi.
:31:37
Spomni se naèrta.
Jaz sem opravil svoj del.
:31:40
Kaj?
:31:43
Ne "kaj", ampak kdaj.
:31:45
Kdaj?. Da. Kdaj.
:31:47
Sedaj. Sedaj, Jim. Sedaj!
:31:50
Da! Sedaj!
Kupi! Prodaj!
:31:53
Delnice! Obveznice!
Kupi! Prodaj!
:31:56
Da!
Ni veè opièjih norèij!
:31:59
Ni.. veè..