Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:00
Ti samo vozi!
Lahko vzameš avto.

:49:02
Ne znam voziti.
:49:06
Šel sem v podzemlje,
ko sem imel 8 let.
To sem ti že povedal.

:49:10
Za naslednjim vogalom,
zavij desno.

:49:13
Vole. James Cole.
:49:16
Pobegnil si iz
zaprte sobe pred 6 leti.

:49:20
& let za tebe.
:49:23
Obrni se. Nadaljuj naprej!
OK!

:49:35
Ne morem verjeti,
to je nakljuèje g.Cole.

:49:39
Ste mi sledili?
Rekla si mi, da mi boš pomagala.

:49:42
Vem, da to ni tisto,
kar ste mislili,

:49:45
vendar jaz nimam denarja.
:49:48
Poškodoval sem si nogo
in spal sem na ulici.

:49:52
Sigurno smrdim.
Imate kaj hrane v avtu?

:49:56
Sledili ste mi, a ne?
:49:59
Ne
:50:02
Ne, videl sem tole..
:50:05
v izložbi.
:50:08
Lahko berem, se spomnite?
:50:11
Da.
Zakaj želite iti v Philadelphio?

:50:16
Preveril sem informacijo iz Baltimora.
Niè ni bilo.

:50:21
To je v Philadelphia.
Tam so tisti, ki so to naredili. {72555}{72626}12 opic.

:50:29
Ali je to radio?
Da.

:50:32
Ga lahko..vkljuèiš?
:50:36
Tole je osebno sporoèilo za vas.
:50:40
Ste se vsega navelièali?
Želite nekam pobegniti?

:50:45
Floridske peèine vas prièakujejo.
Valovi oceana..

:50:49
Nikoli nisem videl oceana.
:50:51
To je reklama g.Cole.
:50:55
Kaj je?
:50:57
Reklama.
Razumete?


predogled.
naslednjo.