Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:40:00
Staviš lahko življenje,
da gre za nesporazum.

1:40:06
Hej!
James! Nikar!

1:40:11
Postavi ga v omaro.
Še prej mu vzemi denar.

1:40:14
Da ga oropam?
Rabiva denar, James!

1:40:18
Poklièi policijo.
Poklièi policijo!

1:40:21
Kaj se dogaja?
1:40:24
Imam prijatelje.
1:40:27
Ne ubij me!
James! James!

1:40:29
Ne James, ne!
Ne James!

1:40:33
Ne!
Odpri vrata!

1:40:35
Kaj za vraga poèneš?
1:40:38
Ne ga poškodovati.
Odpri vrata. James, daj no.

1:40:51
Èisto sluèajno..
1:40:53
Èisto sluèajno, jaz nisem nor.
Tako so naju našli.

1:40:57
Preko najinih zob.
1:41:00
Ne želim, da me najdejo.
1:41:05
Noèem se veè vrniti.
1:41:14
Nazaj.
Bolje, da jo napolneš.

1:41:19
Policija!
Spustite orožje in pridite ven.

1:41:28
Hej! A so to policaji?
1:41:32
Jaz sem nedolžna žrtev.
1:41:34
Napadla sta me drogirana cipa..
1:41:36
in nori zobozdravnik.
1:41:53
Bodi neopazen.
1:41:55
Oh Jezus.
Pojdiva.

1:41:59
Nekje mora biti telefon.
Tamle.


predogled.
naslednjo.