Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:41:00
Ne želim, da me najdejo.
1:41:05
Noèem se veè vrniti.
1:41:14
Nazaj.
Bolje, da jo napolneš.

1:41:19
Policija!
Spustite orožje in pridite ven.

1:41:28
Hej! A so to policaji?
1:41:32
Jaz sem nedolžna žrtev.
1:41:34
Napadla sta me drogirana cipa..
1:41:36
in nori zobozdravnik.
1:41:53
Bodi neopazen.
1:41:55
Oh Jezus.
Pojdiva.

1:41:59
Nekje mora biti telefon.
Tamle.

1:42:05
Naj poklièem to številko?
OK

1:42:07
Upajva, da ne bo niè.
OK

1:42:38
James! V redu je.
Nora sva.

1:42:41
Do konca sva nora.
To je èistilnica preprog.

1:42:43
Èistilnica?
Da, brez nadzornika.

1:42:45
Ni znanstvenikov,
niti ljudi iz prihodnosti.

1:42:49
Samo èistilnica.
Imajo telefonsko tajnico.

1:42:52
Lahko jim pustiš sporoèilo,
kje naj ti oèistijo preprogo.

1:42:55
Si pustila sporoèilo?
Ja, nisem se mogla upreti.

1:42:57
Rekla sem, da naj se pazijo
vojske 12-ih opic,


predogled.
naslednjo.