:51:05
Dr Railly, det är Wick från sjukhuset.
:51:09
Kommer du ihåg James Cole
som försvann i tomma intet?
:51:14
Han är här och...
:51:17
Han letar efter dig. Var försiktig.
:51:21
Det är som jag säger.
Vi åkte i förväg...
:51:25
Hon kom inte. Det liknar henne inte.
:51:29
Vad kör hon för bil?
:51:32
Cherokee. 94:an. Silver.
:51:40
$ $ "Tidstunneln"
Jak har gjort det, ja.
:51:41
Jag, professor Grossenfibber,
har uppfunnit en tidstunnel!
:51:45
Oj!
:51:50
Ursäkta mig.
Här är en cigarr.
:51:58
Ursäkta mig, mister.
Ta en cigarr.
:52:11
Nu är tidsmaskinen redo
för experimentet.
:52:19
Oj, en hackspett!
:52:21
Hallå, hackspetten!
:52:49
Jag drömde om dig.
:52:53
Annat hår.
:52:55
Annan färg.
:52:58
Men det var du.