:19:00
Burada bir herif vardý, hep
gösterilmiþ olan programlarý istiyordu.
:19:04
Evet. Hayýr.
Önceden ona söylemelisin.
:19:07
Hemþirenin bugünü dün yapamayacaðýný
kafasý almýyordu.
:19:11
Zamaný geri çeviremeyeceðini!
Teþekkürler, Einstein.
:19:13
Þimdi o adam deliydi.
O kafayý yemiþti, Jim.
:19:16
Pekala, tamam, Jeffrey.
Sana iðne yapacaðýz.
:19:20
- Seni uyardým.
- Tamam.
:19:25
Hastanenin iç çalýþma düzenini...
:19:27
Jim'e anlatýrken
ipin ucunu biraz kaçýrdým.
:19:34
Ben aslýnda uzaydan gelmiyorum.
:19:37
Ah. L.J. Washington.
Aslýnda uzaydan gelmiyor.
:19:40
Benimle alay etme, dostum.
:19:45
Koltuðumdan kalk!
:19:47
Bir zihinsel sapma durumu.
:19:50
Kendimi Ogo gezeninde buluyorum.
:19:54
Pluton gezegenindeki barbar
sürüleri üzerinde...
:19:56
hakimiyet kurmaya hazýrlanan
entelektüel seçkinlerden biri olarak.
:20:02
Ama bu benim için her açýdan tamamen
inandýrýcý bir gerçeklik olsa da...
:20:07
gene de, Ogo aslýnda benim ruhumun
yarattýðý bir kurgu.
:20:12
Burada beni hayatýmdan bezdiren...
:20:15
adý koyulmamýþ bazý gerçeklerden
kaçtýðým için...
:20:19
zihnen sapkýným.
:20:21
Oraya gitmekten vazgeçtiðim zaman
iyileþmiþ olacaðým.
:20:27
Sen de sapkýn mýsýn,
dostum?
:20:36
Burasý deliler için.
:20:39
Ben deli deðilim.
:20:42
Biz o "deli" terimini kullanmýyoruz,
Bay Cole.
:20:47
Burada tam anlamýyla
kaçýklar var!
:20:52
Sizin bilmediðiniz
bazý þeyleri biliyorum.
:20:56
Bunlarý anlayabilmeniz
çok zor olacak.