Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:02
Seni hiç böyle görmedim.
:35:04
Onun için lütfen alýnganlýðý býrak.
Burasý engizisyon mahkemesi deðil.

:35:08
Alýngan davrandýðýmý sanmýyorum.
Anlatmaya çalýþtýðým þey, tam olarak--

:35:12
Baðlý olmasý gerekiyordu.
:35:14
Yanlýþ bir karar verdin, gayet açýk.
Niçin bunu kabul etmiyorsun?

:35:18
Tamam, yanlýþ karardý. Fakat onun
hakkýnda çok tuhaf bir his duyuyorum.

:35:21
- Onu daha önce gördüm ve--
- Ýki polis hastanede.

:35:24
Þimdi de bir güvenlik görevlisinin
kafatasý çatladý.

:35:28
Yanlýþ karardý, dedim ya!
Baþka ne dememi istiyorsun?

:35:31
Þunu görüyor musun?
Ne demek istediðimi anladýn mý?

:35:33
Alýngan davranýyorsun.
Alýngan davranmýyor mu?

:35:38
Baþka bir sorun çýktý.
:35:45
- Tam olarak baðlanmýþ mýydý?
- Evet, efendim. Kendim baðladým.

:35:50
Ve tamamen uyuþturulmuþ muydu?
:35:53
Tamamen uyuþturulmuþtu.
:36:07
Tamamen baðlanmýþ, tamamen
uyuþturulmuþ bir hastanýn...

:36:11
þu hava menfezinden çýkýp ýzgarayý
yerine taktýðýný...

:36:15
ve havalandýrma sisteminin içinde
sürünerek kaçtýðýný mý söylüyorsun?

:36:35
Dikkat et!
:36:38
Her þeyi berbat ettin!
:36:44
- Neredesin?
- A, konuþabiliyorsun!

:36:57
Benim adým Bob deðil.
:36:59
Sorun deðil, Bob.
Seni nereye gönderdiler?


Önceki.
sonraki.