:49:01
Bay Cole.
:49:04
- Bana James derdin.
- Onu mu tercih ediyorsun?
:49:08
James, aslýnda silahýn yok--
:49:12
Þunu açabilir misin?
Sesini daha yüksek yapabilir misin?
:49:16
Ben heyecaný
:49:20
Seni bulduðum zaman
:49:30
Blueberry Hill'de buldum
:49:35
20. Yüzyýlýn müziðini çok seviyorum.
:49:40
Bu havayý çok seviyorum.
Bu havayý solumayý çok seviyorum!
:49:56
WXBX'den haberler.
:49:59
Anýnda haberler.
Roger Pratt bildiriyor.
:50:01
Þimdi aldýðýmýz bir habere göre
yardým ekipleri bir mýsýr tarlasýna...
:50:05
koþuyorlar. Dokuz yaþýndaki
Ricky Neuman'ýn arkadaþlarý...
:50:07
çocuðun gözlerinin önünde
ortadan kaybolduðunu söylediler.
:50:09
Küçük Neuman'ýn terkedilmiþ
bir kuyuya düþtüðü...
:50:12
ve 45 metrelik dar borunun içinde
bir yere sýkýþtýðý sanýlýyor.
:50:14
Muhtemelen hayatta ve aðýr yaralý.
Arkadaþlarý aðladýðýný duymuþlar.
:50:19
- Asla boþ yere yardým isteme.
- Ne?
:50:22
Babam söylemiþti bunu bana.
"Asla boþ yere yardým isteme." demiþti.
:50:25
Çünkü o zaman gerçekten bir þey
olursa, insanlar sana inanmazlar.
:50:29
Nasýl geçekten bir þey olursa, James?
:50:33
Kötü bir þey.
:50:35
Biraz daha müzik dinleyebilir miyiz?
Bunu dinlemek istemiyorum.
:50:37
Baþka müzik dinleyebilir miyiz?
:50:41
- Yeþil aðaçlar görüyorum
- A, bu güzel. bu güzel.
:50:48
Çiçek açtýklarýný gördüm
:50:51
Benimle senin için
:50:53
Ve kendi kendime dedim ki
:50:58
Ne güzel bir dünya