Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
Çünkü halkýn bu aþýrý ilgisi
ve bu övgü seli...

1:08:05
beraberinde büyük bir
sorumluluk da getiriyor.

1:08:09
Bilimin tehlikelerinin geçmiþten beri
bir tehdit oluþturduðunu...

1:08:13
söylememe gerek yok.
1:08:16
Prometenin tanrýlardan
ateþi çalmasýndan beri--

1:08:19
Ne arkadaþý?
Kimseyi beklemiyorum.

1:08:22
Ama daha önce hiç--
1:08:25
Saçmalýk.
1:08:27
Babam önemli bir konuþma yapýyor.
1:08:30
...elimizde bulunan...
1:08:34
güçten korkmak...
1:08:37
Normal olarak,
üzerinde kimliði olmadan...

1:08:39
ortalýkta dolaþan birini yakalasak,
it deliðine týkardýk.

1:08:42
Sözüm meclisten dýþarý.
1:08:44
Ama bu sizi tanýdýðýný söylüyor.
1:08:46
Sizin de bazý garip
dostlarýnýz olduðu için...

1:08:49
en yakýn arkadaþlarýnýzdan birini
tutuklamak istemedik.

1:09:09
Onu daha önce hiç görmedim.
1:09:11
Bu adama iþkence edebilir ya da genelde
ne yapýyorsanýz onu yapabilirsiniz.

1:09:13
Ben babamýn aydýnlatýcý konuþmasýný
dinlemeye gidiyorum.

1:09:17
Ben maymunlar hakkýnda
konuþmak için geldim.

1:09:20
- Maymunlar mý?
- Evet, maymunlar.

1:09:23
Tam on iki tane.
1:09:29
Arnold.
1:09:30
- Berbat durumdasýn.
- Bu adamý tanýyor musunuz?

1:09:33
Tabii tanýyorum.
Arnold Pettibone.

1:09:37
Vay be, Arnie, resmi giyinmek lazým.
"Yolun düþerse uðra" demiþtim.

1:09:40
Ama babamýn önemli bir daveti var--
VlP'ler, senatörler, gizli servis.

1:09:44
Aç mýsýn, Arnie?
1:09:46
Müthiþ bir ziyafet veriyoruz.
1:09:48
Bir ton ölü koyun, ölü sýðýr,
ölü domuz.

1:09:51
Gidelim mi?
1:09:53
Selam. Nasýlsýnýz? Merhaba.
1:09:55
Çok çekici.
"Büyük Firar," 1990.

1:09:59
Dikkat et! Ha?
Ýl Hastanesinden? Doðru mu?


Önceki.
sonraki.