1:10:02
Yapmak istediðin þey konusunda
elimden bir þey gelmez.
1:10:04
Hiçbir þeyi deðiþtiremem.
Sana mani olmam. Seni durduramam.
1:10:07
- Sadece bilgi istiyorum.
- Gel.
1:10:10
Selam, bayanlar. Sizi tekrar görmek
ne güzel. Basamaða dikkat et.
1:10:13
Pekala. Kim gevezelik etti?
Bruhns? Weller?
1:10:16
Sadece saf virüse
ulaþmak istiyorum.
1:10:18
- Virüs mü?
- Nerede ve ne olduðunu bilmeliyim.
1:10:22
Bildim. Derdini anladým.
Gene eski planýn, deðil mi?
1:10:25
- Ne planý?
- Senin plan.
1:10:27
-Neden bahsettiðini bilmiyorum.
-Hayýr, biliyorsun.
1:10:30
Oturma odasýnda
televizyon seyrediyorduk...
1:10:32
ve sen gezegenin kirletilmesine
bozulmuþtun, ki bunu anlýyorum.
1:10:35
Sonra dedin ki, "insanlýðý yok edip
hayvanlara ve bitkilere dokunmayan...
1:10:38
bir virüs olsa, ne iyi olurdu!"
1:10:40
- Kafamý karýþtýrmaya çalýþýyorsun.
- Çok komiktin.
1:10:43
Sana babamýn ünlü bir virolog
olduðunu söylemiþtim.
1:10:45
Sen de, "O bir mikrop yaratabilir,
biz de onu çalarýz." demiþtin.
1:10:49
- O kadar komiktin ki.
- Mutasyona uðruyorlar! Yer altýndayýz!
1:10:52
Dünya kedi köpeklere ait.
1:10:54
Solucanlar gibi yaþýyoruz.
Sadece bu bilgiyi istiyorum!
1:10:58
-Sakin ol.
-Sen delisin, keçileri kaçýrmýþsýn!
1:11:02
Saplantýlý, paranoyak.
Sistemin boku yemiþ.
1:11:06
Bilgi tepsin sýkýþmýþ, oðlum.
1:11:09
On Ýki Maymun Ordusunun ne olduðunu
biliyor musun?
1:11:11
Yaðmur ormanlarýný kurtarmaya çalýþan
bir grup aklý beþ karýþ havada idealist.
1:11:14
Artýk o salaklarla hiçbir
iliþkim kalmadý.
1:11:16
Beþ para etmez fanatikler için
enayi zengin çocuk olmaktan vazgeçtim.
1:11:21
Þahane komplon hapý yuttu,
dangalak!
1:11:23
Babam yýllardan beri insanlarý
DNA virüsleri üzerinde...
1:11:26
deney yapmama konusunda
uyarýp duruyor.
1:11:28
Bu bilgiyi çürük, paranoyak
altyapýnda iþlemden geçirdin.
1:11:31
Sonuç olarak, kâr amacý gütmeyen
bir örgüt...
1:11:34
karanlýk, devrimci bir klik
olup çýktý!
1:11:37
Bu adam zýr deli!
1:11:39
Bayanlar, baylar...
1:11:40
nereden geldiðini sandýðýný
biliyor musunuz?
1:11:46
Kurtarma operasyonunun baþýndaki
adam, Yüzbaþý Dan Miller...
1:11:49
uzmanlara danýþtýðýný söylüyor...
1:11:51
ve onlarda herhangi bir
olumsuz etkisi olmayacaðý yolunda--
1:11:53
Bana sorarsan, kahrolasý sandviçi
bir güzel yiyecek.
1:11:57
Bir adam koþarak buradan geçti mi?
1:11:59
Esas sorumluluðu kaybolan çocuktu.