:35:00
Dane sagte das.
:35:03
Rufen Sie Admiral Bates im Pentagon an.
:35:06
Admiral Bates ist hier in Colorado
bei einer Luftshow.
:35:11
Dann holen Sie ihn sofort.
:35:26
Gentlemen, wie Sie sehen, funktioniert es.
:35:46
Dies ist ein einmaliges Angebot.
:35:49
60 m unter dem Pentagon ist
ein winzig kleiner Riß,
:35:52
den ich aufklaffen lassen kann.
:35:55
Direkt darüber ist ein gegen Angriffe
widerstandsfähiger Atomreaktor.
:35:59
Nicht widerstandsfähig genug.
:36:01
Wir werden das Pentagon...
:36:04
und sofern Gott,
:36:05
Allah...
:36:06
und der Wind mitmacht,
:36:08
Washington und die Ostküste zerstören.
:36:22
Der Preis:
:36:23
Eine Milliarde Dollar.
:36:26
Eine Milliarde Dollar.
:36:30
Ich habe Schulden.
:36:32
Ach, Scheiße.
:36:33
Was ist dies hier?
:36:35
Dicke Luft.
:36:36
Ich weiß nicht, der Kongreß auch nicht.
:36:39
Was zum Teufel geht hier vor?
:36:42
Sagen Sie nicht, es sei ein Meteodienst.
:36:44
Schalten Sie aufs Bild.
:36:46
Kürzlich stationierten wir
eine Partikelstrahlwaffe in der Umlaufbahn.
:36:50
Auf englisch, bitte.
:36:52
Eine Cash-Kuh. Partikelstrahltechnologie
kann Erdbeben bewirken.
:36:56
Ich dachte, wir beendeten das Programm.