:36:01
Wir werden das Pentagon...
:36:04
und sofern Gott,
:36:05
Allah...
:36:06
und der Wind mitmacht,
:36:08
Washington und die Ostküste zerstören.
:36:22
Der Preis:
:36:23
Eine Milliarde Dollar.
:36:26
Eine Milliarde Dollar.
:36:30
Ich habe Schulden.
:36:32
Ach, Scheiße.
:36:33
Was ist dies hier?
:36:35
Dicke Luft.
:36:36
Ich weiß nicht, der Kongreß auch nicht.
:36:39
Was zum Teufel geht hier vor?
:36:42
Sagen Sie nicht, es sei ein Meteodienst.
:36:44
Schalten Sie aufs Bild.
:36:46
Kürzlich stationierten wir
eine Partikelstrahlwaffe in der Umlaufbahn.
:36:50
Auf englisch, bitte.
:36:52
Eine Cash-Kuh. Partikelstrahltechnologie
kann Erdbeben bewirken.
:36:56
Ich dachte, wir beendeten das Programm.
:37:01
Wir finanzierten es.
:37:02
Breaker, was...
:37:05
Dieses verdammte Ding funktioniert jetzt?
:37:07
So gut, daß,
:37:09
wenn wir die Spaltlinien von LA anzielten,
Arizona in 15 Sek...
:37:14
zum Strandbad würde.
:37:16
Das Problem ist,
daß ein anderer ihn kommandiert.
:37:19
Wir könnten es deshalb...
:37:22
nicht verhindern.
:37:25
Oh, mein Gott!
:37:26
Das Erdbeben in China?
:37:28
Wir können es verleugnen.
:37:30
Verdammte Scheiße!
:37:31
Das ist typisch.
:37:32
Typische CIA-Scheiße.
Wissen Sie, wer dieser andere ist?
:37:36
Wahrscheinlich Travis Dane,
der das System entwickelte.
:37:40
- Einer von uns?
- Nicht mehr.
:37:42
Er wurde entlassen. Letzten Monat
beging er scheint's Selbstmord.
:37:45
Er ist brillant. Er kann alles tun,
aber er ist verrückt.
:37:49
Warum stellten Sie einen Verrückten an?
:37:52
Weil...
:37:53
vernünftige Menschen solche Waffen
nicht bauen könnten.
:37:59
Vielleicht sollten wir daraus lernen.