:03:02
σε έξι...
:03:03
πέντε, τέσσερα...
:03:05
Δώστε τους κωδικούς πρόσβασης.
:03:28
Τον έχουμε. Είναι δικός μας.
:03:31
Σας πληροφορούμε...
:03:32
ότι παραλάβαμε τον Δορυφόρο G-1 .
:03:36
Εντάξει, ας δούμε τι μπορεί να κάνει.
:03:40
Ενεργοποίηση λειτουργίας παρατήρησης.
:03:44
Τοποθέτηση Σταδίου Δύο.
:03:53
Τι έχουμε εδώ;
:03:55
Τζιμ, καθάρισέ το!
:04:00
Θεέ μου, γυρίζει!
:04:04
Ενίσχυσε την εικόνα.
:04:11
Χριστός και Παναγία!
:04:15
Δουλεύει το καταραμένο!
:04:18
Ο μασκαράς, ο Τράβις Ντέην!
:04:20
Με τέτοια οπτικά κυκλώματα,
φαντάσου ακρίβεια σκόπευσης!
:04:27
Η ΝΑΣΑ νομίζει ότι είναι
μετεωρολογικός δορυφόρος.
:04:31
Ας κάνουμε έλεγχο οπλικών συστημάτων.
:04:34
Δεν ήταν αποτυχία, όπως πίστεψε το ιΚογκρέσο.
:04:37
'Ο,τι δεν ξέρει το ιΚογκρέσο,
δεν μπορεί να το βλάψει.
:04:40
ιΚάτι σ' ενοχλεί;
:04:41
ιΚρίμα που λείπει ο Ντέην.
:04:44
Ο Τράβις Ντέην ήταν τρελός.
:04:46
Βούτηξε με το αμάξι σε λίμνη.
:04:50
Βρήκαν το πτώμα του;
:04:51
'Οχι, μόνο το αμάξι.
:04:53
ιΚι ένα σημείωμα:
Η τύχη ευνοεί τους προνοητικούς.
:04:57
Παράξενο.
:04:59
'Ετσι ήταν ο Ντέην.