:04:00
Θεέ μου, γυρίζει!
:04:04
Ενίσχυσε την εικόνα.
:04:11
Χριστός και Παναγία!
:04:15
Δουλεύει το καταραμένο!
:04:18
Ο μασκαράς, ο Τράβις Ντέην!
:04:20
Με τέτοια οπτικά κυκλώματα,
φαντάσου ακρίβεια σκόπευσης!
:04:27
Η ΝΑΣΑ νομίζει ότι είναι
μετεωρολογικός δορυφόρος.
:04:31
Ας κάνουμε έλεγχο οπλικών συστημάτων.
:04:34
Δεν ήταν αποτυχία, όπως πίστεψε το ιΚογκρέσο.
:04:37
'Ο,τι δεν ξέρει το ιΚογκρέσο,
δεν μπορεί να το βλάψει.
:04:40
ιΚάτι σ' ενοχλεί;
:04:41
ιΚρίμα που λείπει ο Ντέην.
:04:44
Ο Τράβις Ντέην ήταν τρελός.
:04:46
Βούτηξε με το αμάξι σε λίμνη.
:04:50
Βρήκαν το πτώμα του;
:04:51
'Οχι, μόνο το αμάξι.
:04:53
ιΚι ένα σημείωμα:
Η τύχη ευνοεί τους προνοητικούς.
:04:57
Παράξενο.
:04:59
'Ετσι ήταν ο Ντέην.
:05:02
ιΚάνατε φοβερή δουλειά.
:05:04
Μπορείτε να καμαρώνετε.
:05:06
ιΚαλό Σαββατοκύριακο.
:05:08
Ευχαριστώ, Στρατηγέ.
:05:09
Μπορώ να σου μιλήσω;
:05:15
Γίνεται αεροπορική επίδειξη
στη Σχολή ικάρων το Σάββατο.
:05:19
Θέλεις να πάμε μαζί;
:05:23
Να δούμε τις νέες τεχνολογίες.
:05:26
'Ολοι οι ανώτατοι θα είναι εκεί.
:05:29
Θα βοηθήσει την καριέρα σου.
:05:31
Συγνώμη, έχω κανονίσει.
:05:34
Εντάξει, καταλαβαίνω.
:05:36
'Οπως είπε ο στρατηγός,
:05:38
έκανες φοβερή δουλειά.
:05:41
Ευχαριστώ...
:05:43
κύριε.
:05:57
Πάμε, άργησες.