:29:00
¿Cómo que se nos fue?
Póngalo en la pantalla.
:29:03
Es como si alguien se lo hubiera robado.
:29:04
¿Cómo pudo llevárselo alguien?
:29:06
Nadie sabe que existe.
:29:08
- Encuentre la maldita cosa.
- Es de un diseño indetectable.
:29:12
¡ Pero no para nosotros, rayos!
:29:14
Quiero una inspección completa
de sistemas, y la quiero en 2 minutos.
:29:18
Mientras, estamos en estado de Código 2.
:29:21
Gilder, Trilling y Tom Breaker.
Enseguida.
:29:25
¡ Bueno, dense prisa!
:29:27
Sr. Penn, ATAC quedó sin
acceso a su propio sistema.
:29:30
Grazer 1 está totalmente
bajo mi control.
:29:36
Pensé que era uno de esos
tipos feos con pistolas.
:29:40
¿Qué hace?
:29:42
Era un día lindo para un paseo.
¿Qué hay aquí?
:29:45
Es el cuarto del equipaje,
pero no entre. Me dispararon.
:29:48
¿Qué hace?
:29:50
¿Quiere que lo maten?
:29:51
Esos tipos tienen armas.
:29:54
Ven acá.
:29:55
- Yo no voy a ir allá afuera.
- No me hagas gritar. Ven acá.
:29:59
¿lnversionistas en la línea?
:30:00
Clientes de Asia y de Oriente Medio.
:30:03
Caballeros...
:30:04
¿Cómo estamos hoy? ¿Cómo está
el clima por allá? ¿Soleado y arenoso?
:30:08
Miren, es hora de una demostración.
:30:11
Algunos de Uds. No creen en...
:30:13
...esto de los sismos ocasionados
desde fuera de la tierra.
:30:16
Pero quiero que se fijen bien
en China en los próximos 10 minutos.
:30:20
- ¿Qué sucede?
- El sistema no nos deja entrar.
:30:23
¿El sistema? ¿Cómo?
Si nosotros somos el sistema.
:30:26
- ¿Hallaron a Gilder y a Trilling?
- No, seguimos buscando.
:30:29
¿Ellos también se les fueron?
:30:30
Hagamos mierda algo. Una planta
de fertilizante en Guangzhou.
:30:35
¿ Una planta de fertilizante?
:30:37
Sí, voy a espantar al mundo
esparciendo caca por todos lados.
:30:41
Guangzhou es una planta
de armas químicas disfrazada.
:30:45
Nosotros lo sabemos.
Los chinos saben que lo sabemos.
:30:48
Pero nos hacemos los tontos
y los chinos fingen que no lo sabemos...
:30:52
...pero lo saben.
:30:53
Todos lo saben.
:30:54
Voy a jalar el cordón del freno,
parar el tren e irme volando.
:30:59
Voy a morir. Soy un maldito portero.