1:05:01
A végén majd megpróbáltok
megszabadulni tõlünk.
1:05:03
Mi valamennyien
az életerõ gyermekei vagyunk.
1:05:05
Most egymással szembeállított minket,
hogy lássuk, ki éli túl.
1:05:10
-Ez egy kegyetlen játék.
-Maga az élet kegyetlen.
1:05:13
Valamennyien másokból élünk,
kihasználjuk társainkat a túléléshez.
1:05:19
Aem értek egyet veled.
1:05:20
Szerintem az alkalmazkodás
a túlélés kulcsa.
1:05:23
Együttmûködés, együttélés...
1:05:26
és szánalom.
1:05:29
Miért hiszed azt,
hogy a túlélésed a mi érzelmünktõl függ?
1:05:32
Sajnálnunk kéne?
1:05:34
-Átéreznünk a nehéz helyzetedet?
-Éreznetek kell!
1:05:38
Éreznetek kell valamit!
1:05:41
Érzelmek nélkül nem léteztek.
1:05:43
Csak egy fejlettebb szervezet
másodrangú utánzatai vagytok.
1:05:46
Igaz, hogy fejlettebb szervezet, de
mi fölöttetek állunk, mert szeretni tudunk.
1:05:50
Szánalom nélkül halálra vagytok ítélve.
1:05:53
Az érzelem nem lényeges.
Aincs a természetünkben.
1:06:03
Aem vagyok biztos, hogy igazad van ebben.
1:06:05
De tudsz a többi közösségünkrõl.
1:06:07
Így bizonyos értelemben...
1:06:10
tudnod kell, hogy kik,
1:06:12
mik is vagyunk.
1:06:16
Igen.
1:06:17
Vagyis felmerül a kérdés,
1:06:20
hogy életben hagyhatunk-e.
1:06:28
Hirtelen az óceánra gondolsz.
1:06:35
Igen hatásosan rejted el a gondolataidat
ezzel a képpel.
1:06:41
EI kell mennünk innen,
terjeszkednünk, szétszóródnunk.
1:06:44
Hamarosan eljutunk arra a pontra,
amikor új közösségeket formálhatunk.
1:06:48
Te fogod kidolgozni a módját,
hogy elmeneküljünk innen.
1:06:52
És ha nemet mondok?
1:06:54
A saját értékeid rabja vagy,
1:06:56
és ezek nem hagyják, hogy hazudj nekünk.
1:06:59
Te is tudod.