:07:03
Deze compositie heet
'Eerst lijden, dan sterven'.
:07:08
Je hebt vals gespeeld.
- Klopt.
:07:26
Ik was nog niet klaar.
:07:35
Simulatie-deelnemers overschrijden
de neurale limieten.
:07:54
Neuraalsensor loopt op.
:07:59
Haal ze eruit.
- Achteruit.
:08:02
Vooruit.
- Eerstehulp.
:08:04
Alles onder controle.
:08:28
Hij krijgt 'n shock.
:08:32
Wat heeft hij ?
- Fout gekalibreerde gevoeligheid.
:08:42
We raken 'm kwijt. Vrij ?
:08:46
Hij is dood. Tijdstip: 1527 uur.