Waiting to Exhale
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Gloria,
pogledaj ovo.

:13:04
- Ohh!Lepo.
Izgleda kao u magazinu.

:13:08
- Svidja ti se ova boja?
:13:10
- Naplaæujem 25 centi za svaki prst.
:13:13
- Šta mi naplaæuješ?
:13:14
- Zašto se ne vratiš natrag...
:13:17
u tu usranu osiguravajuæi kompaniju
za koju radiš?

:13:20
- Zato dušo što ja niti ubacujem nit
izbacujem.

:13:22
Tamo mi se svidja.
Seæaš se?

:13:24
- Vreme ruèka je završeno.
:13:25
- Verovatno ste èule, huh?
:13:28
- Šta?
:13:29
- John napustio Bernie.
:13:31
- Šta?
- Mm-hmm.

:13:33
- Zbog belkinje!
:13:35
- - Lažeš.
- - belkinje?

:13:37
- Dušo ako lažem, letim.
:13:39
Video sam je pre neko veèe u Circle K...
:13:42
i bila je odvratna!
:13:44
Kosa u talasima,
ima je neki smešan kostim.

:13:48
Morao sam da ovdedem devojku kuæi.
:13:50
- Jesi li ozbiljan?
:13:51
- Kao srèani udar.
:13:53
- Budi mirna.
Spaliæu ti kosu.

:13:55
- Gloria,
rekla sam ti da je šupak.

:13:58
- Izvinite je.
:14:00
Pazi šta ovde prièaš.
:14:02
- Jel æeš je zvati?
Daj da prièam ssa njom.

:14:05
- To je sekretarica.
Bernie? Ovde Gloria.

:14:08
Dušo, pozovi me hoæu da znamo
šta se dešava...

:14:11
- Kako se usudio taj kreten da te
ostavi sa dvoje dece!

:14:14
- Ne prièaj to ovde!
:14:16
-
Joseph, vidimo se u utorak.

:14:20
-
Oh, moj bože. G. Monroe.

:14:53
Bernie? Ovde Gloria.
:14:56
Dušo, pozovi me hoæu da znamo
šta se dešava...

:14:59
- Kako se usudio taj kreten da te
ostavi sa dvoje dece!


prev.
next.