:03:02
Acabei de o fazer.
:03:06
Ela é minha. Não. Pertence-me.
:03:09
Vá.
:03:12
Não vás para longe. É só um minuto.
:03:21
Odeio este barco. Odeio este barco!
:03:26
Sacana.
:03:35
És muito sovina para um homem
que tem tudo.
:03:54
Sacana!
:04:07
Onde está o meu barco?
:04:10
Onde está o meu barco?
:04:19
Ajuda-me até ao meu barco.
:04:23
O meu barco.