:34:05
Não faz sentido.
Os números parecem estar ao contrário.
:34:09
- Está de pernas para o ar.
- O mundo?
:34:12
Os pólos inverteram-se?
:34:14
Fiz um mapa das cidades lá em baixo.
:34:19
O mundo não foi criado num dilúvio.
Foi coberto por ele.
:34:22
- Blasfémia!
- Não, é verdade.
:34:26
Vi com os meus próprios olhos.
Há terra. Mesmo sob nós.
:34:30
- Não há mais nenhuma parte seca.
- Há alguma.
:34:34
A Enola esteve lá. Sei-o agora.
Vi o que desenhou.
:34:38
Vais procurar a Enola para encontrar
a Terra Seca.
:34:43
Quero lá saber da Terra Seca.
:34:44
Isto é ridículo. Ir atrás dos Fumadores?
:34:47
Nem sequer sabe onde estão.
:34:49
- Deixem-no ir.
- Ficamos melhor sem eles!
:34:54
Se estiver viva, trago-a para aqui.
:34:58
Esqueçam o mutante. Se a trouxer,
matam-nos!
:35:02
Temos de o ajudar. Não Ihe posso pedir
para o fazer sozinho.
:35:06
Não te preocupes.
Não vais ter de Iho pedir.
:35:16
Já percebeste a tatuagem?
:35:18
Seria mais fácil se fosse plana.
Grande e plana.
:35:21
- Tem de ser plana.
- Em que pensas?
:35:24
Cortamo-Iha das costas. Esticamo-la,
penduramo-la.
:35:28
- Para vermos bem.
- Leva-a para baixo até eu gritar.
:35:33
Santo Joe, estamos quase.
:35:36
Após séculos de vergonha.